可靠的口译服务不仅取决于优秀的口译员。合适的技术方案可以确保每位发言人都能被清晰听见，让每位与会者无论坐在哪里都能舒适地跟进活动。
口译间、控制台与完整口译系统
我们为同声传译和会议口译提供完整的技术方案，包括口译间、控制台、发射器、接收器和耳机。 我们的方案始终符合适用的 ISO 标准, 从而确保整个活动期间的专业工作条件、清晰音质和可靠沟通。
在大多数服务地点，我们通常使用 Bosch 口译控制台。这些专业系统可靠、应用广泛，专为多语种会议设计。我们会根据场地、房间布局、语言数量和活动形式选择最合适的设备。
供与会者使用的耳机和接收器
与会者通过个人接收器和耳机收听译文。这些设备以预设套装提供，因此我们需要了解大约有多少与会者和发言人需要使用。索取报价时，您不必知道最终确切人数——合理的估算就足以让我们推荐合适数量并规划方案。
接收器和耳机属于 昂贵的专业设备。为避免遗失、延误及其他不便，我们始终建议指定一名负责人，在活动开始时发放设备，并在活动结束时统一回收。交付设备时，应要求 每位领取者提供身份证件，以便清点每件设备并确保设备安全归还。
我们还可以就备用设备，以及如何管理多个房间或语言频道提供建议。
麦克风、视听设备与技术协调
许多会议场地已经配备麦克风、屏幕和投影仪。遇到这种情况，我们可以评估场地设备如何连接到口译系统，并确定是否还需要其他设备。
如果场地不提供合适的设备，或您希望由一个团队统筹 完整的技术方案，我们可以协助提供麦克风、音响系统、屏幕、投影仪等更多设备。
每当我们提供口译设备时，也会安排自己的 音响技术人员. 他们负责口译系统，确保口译员能清楚听到发言内容，并确保观众能清晰接收各语言频道。
对于大型活动，我们的技术人员会与场地或活动主办方的整体视听团队密切合作, 他们负责活动整体的技术制作。这种协调可确保口译系统与麦克风、音响、屏幕、演示文稿及其他活动系统充分整合。
告诉我们您的活动需要什么
每个场地和活动都不一样。请告诉我们地点、日期、与会者人数、语言、房间设置以及已有设备。我们会为您的会议推荐切实可行、可靠且量身定制的方案。
不确定需要什么？尽管询问。我们很乐意为您介绍各种选项。
注意： 我们仅为同时由我们提供口译服务和技术支持的活动提供技术设备，不提供单独的设备租赁。