{"id":7471,"date":"2020-04-10T07:27:34","date_gmt":"2020-04-10T07:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/"},"modified":"2020-04-10T07:27:34","modified_gmt":"2020-04-10T07:27:34","slug":"traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/","title":{"rendered":"Traduttore asseverato inglese &#8211; spagnolo a Madrid"},"content":{"rendered":"<p>Ha bisogno di un <strong>traduttore inglese &#8211; spagnolo asseverato<\/strong> (anche noto come <strong>traduttore ufficiale, certificato o giurato<\/strong>) a Madrid? Vorrebbe inoltre che il traduttore in questione fosse un <strong>vero specialista del Suo settore<\/strong> perch\u00e9 la qualit\u00e0 \u00e8 essenziale per Lei e la Sua azienda? Ottimo, allora \u00e8 nel posto giusto!<br \/>\n<\/p>\n<h2><span style=\"color: #cc1d1d;\">Perch\u00e9 una traduzione asseverata<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-4445 size-medium\" src=\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg 300w, https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation.jpg 503w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Tutti i documenti in una lingua straniera da presentare a un ente ufficiale o un&#8217;autorit\u00e0 statale (universit\u00e0, tribunale, comuni, consolati, ecc.), ad esempio per ottenere documenti ufficiali (es. permesso di soggiorno, nazionalit\u00e0, ecc.),  richiedono generalmente una traduzione asseverata o certificata.<\/p>\n<p>Sappiamo bene che si tratta di un processo molto burocratico e spesso complicato (peraltro, varia da paese a paese come se non fosse gi\u00e0 abbastanza tedioso!). Inoltre, di solito c\u2019\u00e8 molto in gioco (ad es. un affare per un\u2019azienda, nazionalit\u00e0, matrimonio, studi universitari, ecc.).<\/p>\n<p>Passiamo ora alle buone notizie. Grazie al nostro <strong>ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche<\/strong>, siamo capaci di soddisfare tutti i requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui <strong>non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla!<\/strong><br \/>\n<br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"color: #cc1d1d;\">Come richiedere un preventivo<\/span><\/h2>\n<p>Per ricevere rapidamente un preventivo completo, \u00e8 sufficiente inviarci per <strong>e-mail (<span style=\"color: #cc1d1d;\">info@specializedtranslators.com<\/span>) i file scansionati<\/strong>, specificando le seguenti informazioni:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>lingua<\/strong> o lingue in cui necessita la traduzione asseverata;<\/li>\n<li><strong>paese<\/strong> in cui deve presentare questa traduzione ufficiale;<\/li>\n<li><strong>indirizzo<\/strong> presso cui desidera ricevere (per posta) la traduzione giurata;<\/li>\n<li>eventuale <strong>scadenza<\/strong> che deve rispettare a tutti i costi per presentare la traduzione.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In caso di dubbi o domande, non esiti a <strong>contattarci telefonicamente <\/strong>&nbsp;<strong>(<span style=\"color: #cc1d1d;\">+34&nbsp;689&nbsp;659&nbsp;118<\/span><\/strong>). Saremo lieti di aiutarLa!<br \/>\n<\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<h2><span style=\"color: #cc1d1d;\">Maggiori informazioni su Specialized Translators<\/span><\/h2>\n<p>La nostra filosofia \u00e8 di offrire <strong>solo ed esclusivamente massima qualit\u00e0<\/strong> ai nostri clienti, e il nostro segreto (non troppo segreto) per mantenere questa promessa \u00e8 la <strong>specializzazione<\/strong>.<\/p>\n<p>Infatti, il team di <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #cc1d1d;\"><a style=\"color: #cc1d1d;\" href=\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Specialized Translators<\/strong><\/a><\/span><\/span>, gestito dalla traduttrice e interprete <a href=\"https:\/\/www.alessandravita.com\/my-experience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #cc1d1d; text-decoration: underline;\">Alessandra Vita<\/span><\/span><\/strong><\/a>, \u00e8 composto da <strong>traduttori, interpreti e altri<\/strong> <strong>linguisti professionisti in tutto il mondo, con diverse combinazioni linguistiche e molteplici campi di specializzazione<\/strong>. Si occuperanno pertanto del servizio solo linguisti specializzati nel Suo settore.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1162\" src=\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators-300x174.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators-300x174.png 300w, https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators-1024x593.png 1024w, https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators-768x445.png 768w, https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators-1536x890.png 1536w, https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators-600x348.png 600w, https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/assignments_specialized_translators.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #cc1d1d;\"><a style=\"color: #cc1d1d;\" href=\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Specialized Translators<\/strong><\/a><\/span><\/span> pu\u00f2 soddisfare <strong>tutte le Sue esigenze linguistiche in qualsiasi lingua<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>traduzioni<\/strong> scritte (ad es. siti web, materiale di marketing, report aziendali, contratti, documenti ufficiali, sottotitolaggio di video e traduzioni per il doppiaggio, ecc.);<\/li>\n<li>servizi di <strong>interpretariato<\/strong> (traduzione orale in modalit\u00e0 simultanea, consecutiva o bilaterale per piccoli o grandi eventi);<\/li>\n<li><strong>attrezzatura tecnica<\/strong> per servizi di interpretariato (ad es. cabine insonorizzate per interpreti, microfoni, auricolari, tecnico audiovisivo, ecc.);<\/li>\n<li>Servizi <strong>SEO<\/strong> per ottimizzare i contenuti online;<\/li>\n<li><strong>transcreation<\/strong> (traduzione adattata alla lingua e cultura di destinazione per fini pubblicitari e di marketing);<\/li>\n<li>sviluppo di <strong>siti web multilingue<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>creazione di contenuti (copywriting) multilingue<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>gestione della comunicazione<\/strong> (traduzione di e-mail, ma anche chiamate o e-mail per conto dell&#8217;utente per risolvere questioni personali o aziendali);<\/li>\n<li><strong>impaginazione e grafica<\/strong> (affinch\u00e9 la grafica dei testi tradotti sia impeccabile e non si debba preoccupare di nulla);<\/li>\n<li><strong>consulenza linguistica<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #cc1d1d;\"><strong>Come contattarci<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Se desidera ricevere un preventivo o in caso di dubbi o domande, pu\u00f2 contattarci via <strong>e-mail<\/strong> (<strong><span style=\"color: #cc1d1d;\">info@specializedtranslators.com<\/span><\/strong>) o <strong>telefonicamente<\/strong> <strong>(<span style=\"color: #cc1d1d;\">+34&nbsp;689&nbsp;659&nbsp;118<\/span><\/strong>).<\/p>\n<p>Saremo lieti di offrirLe la soluzione pi\u00f9 adatta alle Sue esigenze personali o aziendali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha bisogno di un traduttore inglese &#8211; spagnolo asseverato (anche noto come traduttore ufficiale, certificato o giurato) a Madrid? Vorrebbe inoltre che il traduttore in questione fosse un vero specialista del Suo settore perch\u00e9 la qualit\u00e0 \u00e8 essenziale per Lei e la Sua azienda? Ottimo, allora \u00e8 nel posto giusto! Perch\u00e9 una traduzione asseverata Tutti&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traduttore asseverato inglese - spagnolo a Madrid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Deve presentare una traduzione asseverata o certificata inglese - spagnolo a Madrid? Il nostro ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche, rispetta i diversi requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduttore asseverato inglese - spagnolo a Madrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deve presentare una traduzione asseverata o certificata inglese - spagnolo a Madrid? Il nostro ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche, rispetta i diversi requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Specialized Translators\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SpecTranslators\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/#organization\",\"name\":\"Specialized Translators\",\"url\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/SpecTranslators\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png\",\"width\":300,\"height\":278,\"caption\":\"Specialized Translators\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/\",\"name\":\"Specialized Translators\",\"description\":\"Your Translation and Interpreting Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/\",\"name\":\"Traduttore asseverato inglese - spagnolo a Madrid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-10T07:27:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-10T07:27:34+00:00\",\"description\":\"Deve presentare una traduzione asseverata o certificata inglese - spagnolo a Madrid? Il nostro ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche, rispetta i diversi requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduttore asseverato inglese &#8211; spagnolo a Madrid\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduttore asseverato inglese - spagnolo a Madrid","description":"Deve presentare una traduzione asseverata o certificata inglese - spagnolo a Madrid? Il nostro ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche, rispetta i diversi requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Traduttore asseverato inglese - spagnolo a Madrid","og_description":"Deve presentare una traduzione asseverata o certificata inglese - spagnolo a Madrid? Il nostro ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche, rispetta i diversi requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla.","og_url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/","og_site_name":"Specialized Translators","og_image":[{"url":"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SpecTranslators","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/#organization","name":"Specialized Translators","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/SpecTranslators"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png","contentUrl":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png","width":300,"height":278,"caption":"Specialized Translators"},"image":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/#website","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/","name":"Specialized Translators","description":"Your Translation and Interpreting Company","publisher":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/specializedtranslators.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/certified_translation-300x243.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#webpage","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/","name":"Traduttore asseverato inglese - spagnolo a Madrid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-04-10T07:27:34+00:00","dateModified":"2020-04-10T07:27:34+00:00","description":"Deve presentare una traduzione asseverata o certificata inglese - spagnolo a Madrid? Il nostro ampio team internazionale di traduttori asseverati e certificati, di diverse combinazioni linguistiche, rispetta i diversi requisiti del sistema di asseverazione e certificazione del paese in questione, per cui non dovr\u00e0 preoccuparsi di nulla.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/traduttore-asseverato-inglese-spagnolo-a-madrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduttore asseverato inglese &#8211; spagnolo a Madrid"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}