{"id":14232,"date":"2026-08-30T15:02:43","date_gmt":"2026-08-30T15:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/specializedtranslators.com\/?page_id=14232"},"modified":"2026-10-29T00:51:41","modified_gmt":"2026-10-29T00:51:41","slug":"contatti-preventivo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/","title":{"rendered":"Contatti e richiesta di preventivo"},"content":{"rendered":"\n<!-- Specialized Translators: justified body text -->\n<style class=\"spz-page-justified\">\nbody.page-id-14232 .entry-content p:not(.has-text-align-center):not(.has-text-align-right),\nbody.page-id-14232 .entry-content li {\n    text-align: justify;\n    text-justify: inter-word;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non siamo sempre in ufficio: a volte siamo impegnati in un servizio di interpretazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per questo motivo, il modo migliore per contattarci inizialmente \u00e8 via <strong>e-mail<\/strong> oppure tramite la nostra <strong>assistente IA<\/strong>, che pu\u00f2 raccogliere le informazioni necessarie e aiutarci a inviarLe pi\u00f9 rapidamente un preventivo completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta raccolte le informazioni necessarie, potremo naturalmente organizzare, se preferisce, una chiamata con un membro del nostro team.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<style>\n.quote-information .quote-subaccordion {\n    margin-bottom: 18px !important;\n}\n\n.quote-information .quote-subaccordion:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim quote-information\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Di quali informazioni abbiamo bisogno?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Fornisca il maggior numero possibile delle informazioni seguenti. Se alcuni dettagli non sono ancora definitivi, nessun problema: vanno benissimo anche informazioni approssimative.<\/p>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Tipo di evento<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Che cosa sta organizzando? Ad esempio una conferenza, una riunione aziendale, una conferenza stampa, il lancio di un prodotto, una sessione formativa o un altro evento multilingue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Argomento e settore<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quale sar\u00e0 l\u2019argomento dell\u2019evento? Indichi, se pertinente, l\u2019azienda, l\u2019organizzazione, il settore o la materia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Citt\u00e0 e sede<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>La citt\u00e0 e, se gi\u00e0 nota, la sede esatta.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Date e orari<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Le date specifiche e gli orari stimati di inizio e fine di ogni giornata, anche se il programma non \u00e8 ancora definitivo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Combinazioni e direzioni linguistiche<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quali lingue saranno parlate e verso quali lingue sar\u00e0 necessaria l\u2019interpretazione?<\/p>\n<p>Se i partecipanti potranno porre domande o interagire con gli oratori, indichi anche le lingue utilizzate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Numero di oratori e partecipanti<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>\u00c8 sufficiente una stima. Se possibile, ci indichi approssimativamente quante persone parleranno o ascolteranno ciascuna lingua.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Modalit\u00e0 di interpretazione<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Simultanea o consecutiva, se sa gi\u00e0 quale Le serve.<\/p>\n<p><strong>Qual \u00e8 la differenza tra interpretazione consecutiva e simultanea?<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-expand su-expand-collapsed su-expand-link-style-default brand-expand\" data-height=\"0\"><div class=\"su-expand-content su-u-trim\" style=\"color:#333333;max-height:0px;overflow:hidden\">\n<h3>Interpretazione consecutiva<\/h3>\n<p>L\u2019oratore fa delle pause regolari e l\u2019interprete rende quanto \u00e8 stato detto nell\u2019altra lingua.<\/p>\n<p><strong>Vantaggi:<\/strong> In genere \u00e8 l\u2019opzione <strong>pi\u00f9 economica<\/strong> perch\u00e9 normalmente <strong>non richiede attrezzature tecniche<\/strong> n\u00e9 assistenza tecnica per l\u2019interpretazione e gli incarichi pi\u00f9 brevi possono talvolta essere gestiti da un solo interprete.<\/p>\n<p><strong>Svantaggi:<\/strong> Senza dubbio, \u00e8 <strong>il tempo<\/strong>. Poich\u00e9 discorso e interpretazione avvengono uno dopo l\u2019altro, le parti interpretate dell\u2019evento possono durare <strong>all\u2019incirca il doppio<\/strong>.<\/p>\n<p>Inoltre, <strong>non \u00e8 una soluzione fattibile quando la traduzione \u00e8 richiesta verso pi\u00f9 di una lingua<\/strong>, poich\u00e9 ogni interpretazione dovrebbe svolgersi una dopo l\u2019altra.<\/p>\n<p>Per gli <strong>incarichi tecnici<\/strong>, in genere \u00e8 <strong>sconsigliato<\/strong>.<\/p>\n<h3>Interpretazione simultanea<\/h3>\n<p><strong>Due interpreti lavorano<\/strong> a turno in una <strong>cabina di interpretazione insonorizzata<\/strong>, traducendo il messaggio dell\u2019oratore in tempo reale mentre questi continua a parlare. I partecipanti ascoltano l\u2019interpretazione tramite <strong>cuffie<\/strong>; questa modalit\u00e0 viene spesso chiamata anche <strong>traduzione simultanea<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Vantaggi:<\/strong> Oltre alla <strong>precisione<\/strong>, il vantaggio principale \u00e8 <strong>l\u2019efficienza in termini di tempo<\/strong>, dal momento che l\u2019interpretazione avviene contemporaneamente al discorso originale e non prolunga il programma dell\u2019evento.<\/p>\n<p><strong>Svantaggi:<\/strong> Richiede tuttavia un <strong>team di due interpreti, attrezzature tecniche adeguate e assistenza tecnica<\/strong>, risultando l\u2019opzione <strong>pi\u00f9 costosa<\/strong>.<\/p>\n<\/div><div class=\"su-expand-link su-expand-link-more\" style=\"text-align:left\"><a href=\"javascript:;\" style=\"color:#E13D3A;border-color:#E13D3A\"><span style=\"border-color:#E13D3A\">Leggi di pi\u00f9<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-expand-link su-expand-link-less\" style=\"text-align:left\"><a href=\"javascript:;\" style=\"color:#E13D3A;border-color:#E13D3A\"><span style=\"border-color:#E13D3A\">Mostra meno<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<p>Se non sa quale modalit\u00e0 sia pi\u00f9 adatta al Suo evento, nessun problema: Le consiglieremo la soluzione pi\u00f9 idonea.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sale e configurazione dell\u2019evento<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Si svolger\u00e0 tutto in una sala, in pi\u00f9 sale in momenti diversi, in sessioni parallele o spostandosi all\u2019interno di una sede, struttura o citt\u00e0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Registrazione e streaming in diretta<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>L\u2019evento e la relativa traduzione saranno registrati o trasmessi in streaming?<\/p>\n<p>Desidera che ce ne occupiamo noi oppure provvederete diversamente?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sottotitolazione in tempo reale<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Sono necessari sottotitoli in tempo reale in presenza o online?<\/p>\n<p>Se s\u00ec, devono essere nella lingua originale degli oratori, in una o pi\u00f9 lingue verso cui si traduce o in tutte?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Attrezzature e assistenza tecnica<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Dobbiamo fornire cabine di interpretazione, cuffie e ricevitori, microfoni, telecamere, schermi, proiettori o altre attrezzature audiovisive?<\/p>\n<p>Quando forniamo attrezzature tecniche a noleggio, al servizio vengono assegnati anche i nostri <strong>tecnici audiovisivi specializzati in interpretazione di conferenza<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Dati di fatturazione<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Ci fornisca gentilmente:<\/p>\n<ul>\n<li>Ragione sociale o nome completo della persona che pagher\u00e0 il servizio<\/li>\n<li>Indirizzo di fatturazione \/ sede legale<\/li>\n<li>C.F. e P. IVA o numero di identificazione personale, a seconda dei casi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Altre informazioni?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Indichi eventuali requisiti speciali, esigenze di accessibilit\u00e0 o sicurezza, considerazioni sulla riservatezza o altre informazioni utili per predisporre la soluzione corretta.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come preferisce inviarci le informazioni?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Chatti o parli con la nostra assistente IA, AlessIA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AlessIA \u00e8 disponibile <strong>24 ore su 24, 7 giorni su 7<\/strong> e pu\u00f2 rispondere alle Sue domande, raccogliere tutte le informazioni necessarie e aiutarLa a preparare una richiesta completa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pu\u00f2 scriverle o parlarle via <strong>chat<\/strong> oppure <strong>chiamare AlessIA al<\/strong> <a href=\"tel:+34865760768\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>+34&nbsp;865&nbsp;760&nbsp;768<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pu\u00f2 parlare con AlessIA al telefono in italiano, inglese, spagnolo, tedesco, francese, portoghese, greco, turco, polacco, russo, cinese, giapponese o arabo. Via chat, pu\u00f2 comunicare con Lei in ancora pi\u00f9 lingue.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta ricevuti i dettagli pertinenti, <strong>poi avr\u00e0 sempre a che fare con persone in carne e ossa<\/strong>, non si preoccupi.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Rediga l\u2019e-mail con l&#8217;assistente IA che preferisce<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preferisce ChatGPT, Gemini, Claude o un altro assistente IA?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copi il nostro prompt gi\u00e0 pronto nell\u2019assistente IA che preferisce. Le chieder\u00e0 le informazioni necessarie e preparer\u00e0 una <strong>e-mail professionale nella Sua lingua<\/strong>, pronta da inviarci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a id=\"copy-ai-prompt\" href=\"#ai-quote-prompt\" aria-label=\"Copia il prompt IA negli appunti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Copi il prompt IA \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ai-quote-prompt\" hidden>\n\n<p>Devo richiedere un preventivo a <strong>Specialized Translators<\/strong> all\u2019indirizzo <strong>info@specializedtranslators.com<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Aiutami a preparare l\u2019e-mail.<\/p>\n\n<p>Per prima cosa, identifica la mia lingua madre dalla lingua che sto usando. Comunica con me in tale lingua e, dopo aver raccolto le informazioni necessarie, scrivi l\u2019e-mail finale nella stessa lingua.<\/p>\n\n<p>Fammi le domande necessarie <strong>una alla volta o in piccoli gruppi logici<\/strong>, in modo chiaro e conciso. Se non conosco una risposta, non inventarla: indica semplicemente nell\u2019e-mail finale che l\u2019informazione non \u00e8 ancora confermata e che gradirei un consiglio quando opportuno.<\/p>\n\n<p>Raccogli il maggior numero possibile delle informazioni seguenti:<\/p>\n\n<p><strong>1. Tipo di evento<\/strong><\/p>\n<p>Che cosa sto organizzando? Ad esempio: conferenza, riunione aziendale, conferenza stampa, lancio di prodotto, sessione formativa o altro evento multilingue.<\/p>\n\n<p><strong>2. Argomento e settore<\/strong><\/p>\n<p>Quale sar\u00e0 l\u2019argomento dell\u2019evento? Includi, se pertinente, azienda, organizzazione, settore o materia.<\/p>\n\n<p><strong>3. Citt\u00e0 e sede<\/strong><\/p>\n<p>In quale citt\u00e0 si svolger\u00e0 l\u2019evento? Se nota, qual \u00e8 la sede esatta?<\/p>\n\n<p><strong>4. Date e orari<\/strong><\/p>\n<p>Quali sono le date specifiche e gli orari stimati di inizio e fine di ogni giornata? Se il programma non \u00e8 definitivo, sono accettabili informazioni approssimative.<\/p>\n\n<p><strong>5. Combinazioni e direzioni linguistiche<\/strong><\/p>\n<p>Quali lingue parleranno oratori e partecipanti?<\/p>\n<p>Verso quali lingue deve essere fornita l\u2019interpretazione?<\/p>\n<p>I partecipanti potranno porre domande o interagire con gli oratori? Se s\u00ec, in quali lingue?<\/p>\n\n<p><strong>6. Numero di oratori e partecipanti<\/strong><\/p>\n<p>Qual \u00e8 il numero stimato di oratori e partecipanti?<\/p>\n<p>Se noto, quanti parleranno o ascolteranno ciascuna lingua?<\/p>\n\n<p><strong>7. Modalit\u00e0 di interpretazione<\/strong><\/p>\n<p>Ho bisogno di interpretazione simultanea o consecutiva?<\/p>\n\n<p>Se non ne sono sicuro, usa le informazioni seguenti per aiutarmi a comprendere la differenza e chiedi a Specialized Translators di consigliare la soluzione pi\u00f9 adatta:<\/p>\n\n<p><strong>Interpretazione consecutiva<\/strong><\/p>\n\n<p>L\u2019oratore fa delle pause regolari e l\u2019interprete rende quanto \u00e8 stato detto nell\u2019altra lingua.<\/p>\n\n<p><strong>Vantaggi:<\/strong> In genere \u00e8 l\u2019opzione <strong>pi\u00f9 economica<\/strong> perch\u00e9 normalmente <strong>non richiede attrezzature tecniche<\/strong> n\u00e9 assistenza tecnica per l\u2019interpretazione e gli incarichi pi\u00f9 brevi possono talvolta essere gestiti da un solo interprete.<\/p>\n\n<p><strong>Svantaggi:<\/strong> Senza dubbio, \u00e8 <strong>il tempo<\/strong>. Poich\u00e9 discorso e interpretazione avvengono uno dopo l\u2019altro, le parti interpretate dell\u2019evento possono durare <strong>all\u2019incirca il doppio<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Inoltre <strong>non \u00e8 una soluzione praticabile quando l\u2019interpretazione \u00e8 richiesta verso pi\u00f9 di una lingua<\/strong>, poich\u00e9 ogni interpretazione dovrebbe svolgersi una dopo l\u2019altra.<\/p>\n\n<p>Per gli <strong>incarichi tecnici<\/strong>, in genere \u00e8 <strong>sconsigliato<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Interpretazione simultanea<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Due interpreti lavorano<\/strong> a turno in una <strong>cabina di interpretazione insonorizzata<\/strong>, traducendo il messaggio dell\u2019oratore in tempo reale mentre questi continua a parlare. I partecipanti ascoltano l\u2019interpretazione tramite <strong>cuffie<\/strong>; questa modalit\u00e0 viene spesso chiamata anche <strong>traduzione simultanea<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Vantaggi:<\/strong> Oltre alla <strong>precisione<\/strong>, il vantaggio principale \u00e8 <strong>l\u2019efficienza in termini di tempo<\/strong>, dal momento che l\u2019interpretazione avviene contemporaneamente al discorso originale e non prolunga il programma dell\u2019evento.<\/p>\n\n<p><strong>Svantaggi:<\/strong> Richiede tuttavia un <strong>team di due interpreti, attrezzature tecniche adeguate e assistenza tecnica<\/strong>, risultando l\u2019opzione <strong>pi\u00f9 costosa<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Se non sono sicuro dell\u2019opzione pi\u00f9 adatta, indicalo chiaramente nell\u2019e-mail e chiedi a Specialized Translators di consigliare la soluzione migliore.<\/p>\n\n<p><strong>8. Sale e configurazione dell\u2019evento<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019evento si svolger\u00e0 in una sala, in pi\u00f9 sale in momenti diversi, in sale parallele o spostandosi all\u2019interno di una sede, struttura o citt\u00e0?<\/p>\n\n<p><strong>9. Registrazione e streaming in diretta<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019evento e la relativa traduzione saranno registrati o trasmessi in streaming?<\/p>\n<p>Deve occuparsene Specialized Translators oppure verr\u00e0 gestito separatamente?<\/p>\n<p>Se \u00e8 richiesto lo streaming e le informazioni sono note, includi la piattaforma e il pubblico online previsto.<\/p>\n\n<p><strong>10. Sottotitolazione in tempo reale<\/strong><\/p>\n<p>Sono necessari sottotitoli in tempo reale in presenza o online?<\/p>\n<p>Se s\u00ec, devono essere nella lingua originale degli oratori, in una o pi\u00f9 lingue verso cui si traduce o in tutte?<\/p>\n\n<p><strong>11. Attrezzature e assistenza tecnica<\/strong><\/p>\n<p>Specialized Translators dovr\u00e0 fornire una o pi\u00f9 delle seguenti attrezzature: cabine di interpretazione, cuffie e ricevitori, microfoni, telecamere, schermi, proiettori o altre apparecchiature audiovisive?<\/p>\n\n<p>Ogni volta che Specialized Translators fornisce attrezzature tecniche, al servizio vengono assegnati anche i propri <strong>tecnici audiovisivi specializzati in interpretazione di conferenza<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>12. Dati di fatturazione<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Chiedi:<\/p>\n\n<ul>\n<li>ragione sociale o nome completo della persona che pagher\u00e0 il servizio;<\/li>\n<li>indirizzo di fatturazione \/ sede legale;<\/li>\n<li>C.F. e P. IVA o numero di identificazione personale, a seconda dei casi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>13. Altre informazioni pertinenti<\/strong><\/p>\n\n<p>Chiedi se esistono requisiti speciali, esigenze di accessibilit\u00e0 o sicurezza, considerazioni sulla riservatezza o altri dettagli utili.<\/p>\n\n<p>Una volta raccolte le informazioni, scrivi un\u2019e-mail professionale e concisa indirizzata a Specialized Translators per richiedere un preventivo completo.<\/p>\n\n<p>L\u2019e-mail deve:<\/p>\n\n<ul>\n<li>essere scritta in modo naturale nella mia lingua madre;<\/li>\n<li>includere un oggetto chiaro e professionale;<\/li>\n<li>organizzare i dettagli dell\u2019evento in modo facile da esaminare;<\/li>\n<li>distinguere chiaramente le informazioni confermate dai dettagli ancora provvisori;<\/li>\n<li>chiedere consiglio quando non sono sicuro della configurazione tecnica o di interpretazione;<\/li>\n<li>non inventare informazioni che non ho fornito;<\/li>\n<li>indicare che sar\u00f2 lieto di fornire ulteriori dettagli se necessario;<\/li>\n<li>terminare con una formula di chiusura professionale adeguata.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Restituisci soltanto <strong>l\u2019e-mail finale<\/strong>, pronta da copiare, controllare e inviare a <strong>info@specializedtranslators.com<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n    var link = document.getElementById('copy-ai-prompt');\n    var prompt = document.getElementById('ai-quote-prompt');\n\n    if (!link || !prompt) return;\n\n    function copyText(text) {\n        if (navigator.clipboard && window.isSecureContext) {\n            return navigator.clipboard.writeText(text);\n        }\n\n        return new Promise(function (resolve, reject) {\n            var textarea = document.createElement('textarea');\n            textarea.value = text;\n            textarea.setAttribute('readonly', '');\n            textarea.style.position = 'fixed';\n            textarea.style.opacity = '0';\n            document.body.appendChild(textarea);\n            textarea.select();\n\n            try {\n                if (!document.execCommand('copy')) {\n                    throw new Error('Copia non riuscita');\n                }\n                resolve();\n            } catch (error) {\n                reject(error);\n            } finally {\n                document.body.removeChild(textarea);\n            }\n        });\n    }\n\n    link.addEventListener('click', function (event) {\n        event.preventDefault();\n\n        var original = link.textContent;\n\n        copyText(prompt.textContent.trim()).then(function () {\n            link.textContent = 'Prompt copiato \u2713';\n        }).catch(function () {\n            link.textContent = 'Copia non riuscita';\n        }).finally(function () {\n            window.setTimeout(function () {\n                link.textContent = original;\n            }, 2000);\n        });\n    });\n});\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Scriva personalmente l\u2019e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preferisce scrivere personalmente l\u2019e-mail da zero? Nessun problema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Includa il maggior numero possibile delle informazioni seguenti e ci scriva via <strong><a href=\"mailto:info@specializedtranslators.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">e-mail<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim brussels-sections quote-information\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Quali informazioni devo includere?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Tipo di evento<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Che cosa sta organizzando? Ad esempio una conferenza, una riunione aziendale, una conferenza stampa, il lancio di un prodotto, una sessione formativa o un altro evento multilingue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Argomento e settore<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quale sar\u00e0 l\u2019argomento dell\u2019evento? Indichi, se pertinente, l\u2019azienda, l\u2019organizzazione, il settore o la materia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Citt\u00e0 e sede<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>La citt\u00e0 e, se gi\u00e0 nota, la sede esatta.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Date e orari<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Le date specifiche e gli orari stimati di inizio e fine di ogni giornata, anche se il programma non \u00e8 ancora definitivo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Combinazioni e direzioni linguistiche<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quali lingue saranno parlate e verso quali lingue sar\u00e0 necessaria l\u2019interpretazione?<\/p>\n<p>Se i partecipanti potranno porre domande o interagire con gli oratori, indichi anche le lingue utilizzate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Numero di oratori e partecipanti<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>\u00c8 sufficiente una stima. Se possibile, ci indichi approssimativamente quante persone parleranno o ascolteranno ciascuna lingua.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Modalit\u00e0 di interpretazione<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Simultanea o consecutiva, se sa gi\u00e0 quale Le serve.<\/p>\n<p><strong>Qual \u00e8 la differenza tra interpretazione consecutiva e simultanea?<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-expand su-expand-collapsed su-expand-link-style-default brand-expand\" data-height=\"0\"><div class=\"su-expand-content su-u-trim\" style=\"color:#333333;max-height:0px;overflow:hidden\">\n<h3>Interpretazione consecutiva<\/h3>\n<p>L\u2019oratore fa delle pause regolari e l\u2019interprete rende quanto \u00e8 stato detto nell\u2019altra lingua.<\/p>\n<p><strong>Vantaggi:<\/strong> In genere \u00e8 l\u2019opzione <strong>pi\u00f9 economica<\/strong> perch\u00e9 normalmente <strong>non richiede attrezzature tecniche<\/strong> n\u00e9 assistenza tecnica per l\u2019interpretazione e gli incarichi pi\u00f9 brevi possono talvolta essere gestiti da un solo interprete.<\/p>\n<p><strong>Svantaggi:<\/strong> Senza dubbio, \u00e8 <strong>il tempo<\/strong>. Poich\u00e9 discorso e interpretazione avvengono uno dopo l\u2019altro, le parti interpretate dell\u2019evento possono durare <strong>all\u2019incirca il doppio<\/strong>.<\/p>\n<p>Inoltre, <strong>non \u00e8 una soluzione fattibile quando la traduzione \u00e8 richiesta verso pi\u00f9 di una lingua<\/strong>, poich\u00e9 ogni interpretazione dovrebbe svolgersi una dopo l\u2019altra.<\/p>\n<p>Per gli <strong>incarichi tecnici<\/strong>, in genere \u00e8 <strong>sconsigliato<\/strong>.<\/p>\n<h3>Interpretazione simultanea<\/h3>\n<p><strong>Due interpreti lavorano<\/strong> a turno in una <strong>cabina di interpretazione insonorizzata<\/strong>, traducendo il messaggio dell\u2019oratore in tempo reale mentre questi continua a parlare. I partecipanti ascoltano l\u2019interpretazione tramite <strong>cuffie<\/strong>; questa modalit\u00e0 viene spesso chiamata anche <strong>traduzione simultanea<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Vantaggi:<\/strong> Oltre alla <strong>precisione<\/strong>, il vantaggio principale \u00e8 <strong>l\u2019efficienza in termini di tempo<\/strong>, dal momento che l\u2019interpretazione avviene contemporaneamente al discorso originale e non prolunga il programma dell\u2019evento.<\/p>\n<p><strong>Svantaggi:<\/strong> Richiede tuttavia un <strong>team di due interpreti, attrezzature tecniche adeguate e assistenza tecnica<\/strong>, risultando l\u2019opzione <strong>pi\u00f9 costosa<\/strong>.<\/p>\n<\/div><div class=\"su-expand-link su-expand-link-more\" style=\"text-align:left\"><a href=\"javascript:;\" style=\"color:#E13D3A;border-color:#E13D3A\"><span style=\"border-color:#E13D3A\">Leggi di pi\u00f9<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-expand-link su-expand-link-less\" style=\"text-align:left\"><a href=\"javascript:;\" style=\"color:#E13D3A;border-color:#E13D3A\"><span style=\"border-color:#E13D3A\">Mostra meno<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<p>Se non sa quale modalit\u00e0 sia pi\u00f9 adatta al Suo evento, nessun problema: Le consiglieremo la soluzione pi\u00f9 idonea.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sale e configurazione dell\u2019evento<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Si svolger\u00e0 tutto in una sala, in pi\u00f9 sale in momenti diversi, in sessioni parallele o spostandosi all\u2019interno di una sede, struttura o citt\u00e0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Registrazione e streaming in diretta<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>L\u2019evento e la relativa traduzione saranno registrati o trasmessi in streaming?<\/p>\n<p>Desidera che ce ne occupiamo noi oppure provvederete diversamente?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sottotitolazione in tempo reale<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Sono necessari sottotitoli in tempo reale in presenza o online?<\/p>\n<p>Se s\u00ec, devono essere nella lingua originale degli oratori, in una o pi\u00f9 lingue verso cui si traduce o in tutte?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Attrezzature e assistenza tecnica<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Dobbiamo fornire cabine di interpretazione, cuffie e ricevitori, microfoni, telecamere, schermi, proiettori o altre attrezzature audiovisive?<\/p>\n<p>Quando forniamo attrezzature tecniche a noleggio, al servizio vengono assegnati anche i nostri <strong>tecnici audiovisivi specializzati in interpretazione di conferenza<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Dati di fatturazione<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Ci fornisca gentilmente:<\/p>\n<ul>\n<li>Ragione sociale o nome completo della persona che pagher\u00e0 il servizio<\/li>\n<li>Indirizzo di fatturazione \/ sede legale<\/li>\n<li>C.F. e P. IVA o numero di identificazione personale, a seconda dei casi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Altre informazioni?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Indichi eventuali requisiti speciali, esigenze di accessibilit\u00e0 o sicurezza, considerazioni sulla riservatezza o altre informazioni utili per predisporre la soluzione corretta.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>Dopo aver incluso le informazioni pertinenti:<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@specializedtranslators.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ci scriva via e-mail \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una nota sugli onorari<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Forniamo servizi professionali di interpretazione di conferenza di qualit\u00e0 premium, non soluzioni improvvisate.<\/strong> Lavoriamo esclusivamente con interpreti di conferenza altamente esperti e con formazione specifica, tutti membri di associazioni professionali riconosciute con rigorosi criteri di ammissione, tra cui anni di esperienza dimostrata e valutazione tra pari.<\/p>\n\n\n<div class=\"su-expand su-expand-collapsed su-expand-link-style-default brand-expand\" data-height=\"0\"><div class=\"su-expand-content su-u-trim\" style=\"color:#333333;max-height:0px;overflow:hidden\">\n<p>Seguono standard professionali consolidati sulle condizioni di lavoro, rispettano una rigorosa riservatezza e si preparano accuratamente per ogni incarico.<\/p>\n<p><strong>I nostri onorari riflettono questo livello di professionalit\u00e0, preparazione e responsabilit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>Per darLe un\u2019idea, e sperando di farLe risparmiare tempo se non siamo la scelta giusta, il nostro onorario minimo attuale per l\u2019interpretazione parte da 695 \u20ac (+ imposte, se applicabili) per un breve incarico svolto da un solo interprete consecutivo in <strong>mercati meno costosi e combinazioni linguistiche pi\u00f9 comuni<\/strong>, senza alcun tipo di attrezzature tecniche, assistenza tecnica o spese di viaggio.<\/p>\n<p>La maggior parte degli incarichi di conferenza richiede un budget superiore, a seconda di durata, localit\u00e0, combinazione linguistica, numero di interpreti e requisiti tecnici.<\/p>\n<p>In sintesi: se la Sua priorit\u00e0 \u00e8 trovare l\u2019opzione pi\u00f9 economica, indipendentemente dalla qualit\u00e0, forse non siamo ci\u00f2 che cerca.<\/p>\n<p>Se desidera <strong>dormire sonni tranquilli la notte prima dell\u2019evento, sapendo che \u00e8 in ottime mani<\/strong>, sa dove trovarci.<\/p>\n<\/div><div class=\"su-expand-link su-expand-link-more\" style=\"text-align:left\"><a href=\"javascript:;\" style=\"color:#E13D3A;border-color:#E13D3A\"><span style=\"border-color:#E13D3A\">Leggi di pi\u00f9<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-expand-link su-expand-link-less\" style=\"text-align:left\"><a href=\"javascript:;\" style=\"color:#E13D3A;border-color:#E13D3A\"><span style=\"border-color:#E13D3A\">Mostra meno<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<style class=\"spz-contact-layout-fix-14232\">\nbody.page-id-14232 .entry-content > .su-accordion {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 1045px !important;\n    margin-left: auto !important;\n    margin-right: auto !important;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contatti Specialized Translators: invii i dati del Suo evento e richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14232","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preventivo per interpretazione di conferenza | Contatti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica per il Suo evento multilingue, in presenza oppure online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preventivo per interpretazione di conferenza | Contatti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica per il Suo evento multilingue, in presenza oppure online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Specialized Translators\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T00:51:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SpecializedTranslators-logo-150dpi_Vertical-500x5896.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SpecTranslators\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/contatti-preventivo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/contatti-preventivo\\\/\",\"name\":\"Preventivo per interpretazione di conferenza | Contatti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-30T15:02:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T00:51:41+00:00\",\"description\":\"Richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica per il Suo evento multilingue, in presenza oppure online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/contatti-preventivo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/contatti-preventivo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/contatti-preventivo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/pagina-iniziale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contatti e richiesta di preventivo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Specialized Translators\",\"description\":\"Your conference interpreters, technical equipment and support\u2014all in one place\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Specialized Translators\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png\",\"width\":300,\"height\":278,\"caption\":\"Specialized Translators\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SpecTranslators\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preventivo per interpretazione di conferenza | Contatti","description":"Richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica per il Suo evento multilingue, in presenza oppure online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Preventivo per interpretazione di conferenza | Contatti","og_description":"Richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica per il Suo evento multilingue, in presenza oppure online.","og_url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/","og_site_name":"Specialized Translators","article_modified_time":"2026-10-29T00:51:41+00:00","og_image":[{"width":1042,"height":1228,"url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SpecializedTranslators-logo-150dpi_Vertical-500x5896.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SpecTranslators","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"12 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/","name":"Preventivo per interpretazione di conferenza | Contatti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-08-30T15:02:43+00:00","dateModified":"2026-10-29T00:51:41+00:00","description":"Richieda un preventivo completo per interpreti di conferenza, attrezzature e assistenza tecnica per il Suo evento multilingue, in presenza oppure online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/contatti-preventivo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/pagina-iniziale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contatti e richiesta di preventivo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/#website","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/","name":"Specialized Translators","description":"Your conference interpreters, technical equipment and support\u2014all in one place","publisher":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/#organization","name":"Specialized Translators","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png","contentUrl":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png","width":300,"height":278,"caption":"Specialized Translators"},"image":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/SpecTranslators"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14232"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26041,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14232\/revisions\/26041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}