{"id":15910,"date":"2026-08-30T15:02:43","date_gmt":"2026-08-30T15:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/specializedtranslators.com\/?page_id=15910"},"modified":"2026-10-20T18:45:58","modified_gmt":"2026-10-20T18:45:58","slug":"contact-devis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/","title":{"rendered":"Contact et demande de devis"},"content":{"rendered":"\n<style class=\"spz-contact-hide-quote\">\nbody.page-id-15910 .spz-prefooter-banner > .wp-block-group,\nbody.page-id-15910 .spz-prefooter-banner > .wp-block-group ~ * { display: none !important; }\n<\/style>\n\n\n\n<!-- Specialized Translators: justified body text -->\n<style class=\"spz-page-justified\">\nbody.page-id-15910 .entry-content p:not(.has-text-align-center):not(.has-text-align-right),\nbody.page-id-15910 .entry-content li {\n    text-align: justify;\n    text-justify: inter-word;\n}\nbody.page-id-15910 details.brand-expand { border: 0; }\nbody.page-id-15910 details.brand-expand > summary { color: #E13D3A; cursor: pointer; list-style: none; }\nbody.page-id-15910 details.brand-expand > summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne sommes pas toujours au bureau\u00a0: il nous arrive d\u2019\u00eatre en mission d\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi le plus simple est de nous contacter dans un premier temps par <strong>e-mail<\/strong> ou de faire appel \u00e0 notre <strong>assistante IA<\/strong>, qui peut recueillir les informations n\u00e9cessaires, nous aider \u00e0 comprendre votre demande et \u00e0 \u00e9tablir un devis d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois les informations utiles r\u00e9unies, nous pourrons bien s\u00fbr organiser un <strong>\u00e9change avec un membre de notre \u00e9quipe<\/strong> si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rassurez-vous\u00a0: apr\u00e8s cette premi\u00e8re \u00e9tape, vous \u00e9changerez toujours avec un membre de notre \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<style>\n.quote-information .quote-subaccordion {\n    margin-bottom: 18px !important;\n}\n\n.quote-information .quote-subaccordion:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>De quelles informations avons-nous besoin&nbsp;?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Merci de nous communiquer autant d\u2019informations que possible parmi celles qui suivent. Si certains \u00e9l\u00e9ments ne sont pas encore d\u00e9finitifs, aucun souci\u00a0: des informations approximatives conviennent tout \u00e0 fait.<\/p>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Type d\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quel type d\u2019\u00e9v\u00e9nement organisez-vous\u00a0? Par exemple\u00a0: une conf\u00e9rence, une r\u00e9union d\u2019entreprise, une conf\u00e9rence de presse, un lancement de produit, une formation ou tout autre \u00e9v\u00e9nement multilingue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sujet \/ secteur<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quel sera le th\u00e8me de l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0? Le cas \u00e9ch\u00e9ant, indiquez l\u2019entreprise, l\u2019organisation, le secteur d\u2019activit\u00e9 ou le sujet concern\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ville et lieu<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>La ville et, si vous le connaissez d\u00e9j\u00e0, le lieu exact.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Dates et horaires<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Les dates pr\u00e9cises et les heures approximatives de d\u00e9but et de fin pour chaque journ\u00e9e, m\u00eame si le programme n\u2019est pas encore d\u00e9finitif.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Combinaisons linguistiques et sens de l\u2019interpr\u00e9tation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quelles langues seront parl\u00e9es et vers quelles langues faudra-t-il interpr\u00e9ter\u00a0?<\/p>\n<p>Si les personnes pr\u00e9sentes peuvent poser des questions ou \u00e9changer avec les intervenants, indiquez \u00e9galement leurs langues.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Nombre d\u2019intervenants et de participants<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Une estimation suffit. Si possible, indiquez le nombre approximatif de personnes qui parleront ou \u00e9couteront dans chaque langue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Mode d\u2019interpr\u00e9tation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e ou cons\u00e9cutive, si vous savez d\u00e9j\u00e0 laquelle vous convient.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive et l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n<details class=\"brand-expand\" style=\"pointer-events:auto\">\n<summary style=\"pointer-events:auto;cursor:pointer\">Lire la suite<\/summary>\n<h3>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/h3>\n<p>L\u2019intervenant marque des pauses \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, puis l\u2019interpr\u00e8te restitue dans l\u2019autre langue ce qui vient d\u2019\u00eatre dit.<\/p>\n<p><strong>Avantages\u00a0:<\/strong> C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement la solution <strong>la plus \u00e9conomique<\/strong> car elle ne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement <strong>pas de mat\u00e9riel technique<\/strong> ni d\u2019assistance technique \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation\u00a0; les missions de courte dur\u00e9e peuvent parfois \u00eatre assur\u00e9es par une seule personne.<\/p>\n<p><strong>Inconv\u00e9nients\u00a0:<\/strong> Le principal <strong>inconv\u00e9nient<\/strong> est le <strong>temps<\/strong>\u00a0: comme le discours et son interpr\u00e9tation se succ\u00e8dent, les s\u00e9quences interpr\u00e9t\u00e9es peuvent durer <strong>environ deux fois plus longtemps<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette solution n\u2019est pas non plus <strong>adapt\u00e9e lorsqu\u2019il faut interpr\u00e9ter vers plusieurs langues<\/strong>, car les interpr\u00e9tations devraient alors se succ\u00e9der.<\/p>\n<p>Pour <strong>les missions techniques<\/strong>, elle est g\u00e9n\u00e9ralement <strong>d\u00e9conseill\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n<h3>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/h3>\n<p><strong>Deux interpr\u00e8tes se relaient<\/strong> dans une <strong>cabine insonoris\u00e9e<\/strong> et restituent le propos en <strong>temps r\u00e9el<\/strong>, pendant que l\u2019orateur continue de parler. Le public \u00e9coute l\u2019<strong>interpr\u00e9tation au casque<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Avantages\u00a0:<\/strong> Outre <strong>la pr\u00e9cision<\/strong>, son principal avantage est le gain de <strong>temps<\/strong>&nbsp;: l\u2019interpr\u00e9tation se d\u00e9roule en m\u00eame temps que le discours original et ne prolonge donc pas la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>Inconv\u00e9nients\u00a0:<\/strong> Elle n\u00e9cessite toutefois <strong>une \u00e9quipe de deux interpr\u00e8tes, un \u00e9quipement technique adapt\u00e9 et une assistance technique<\/strong>, ce qui en fait la solution <strong>la plus co\u00fbteuse<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n<p>Si vous ne savez pas quel mode convient le mieux \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement, pas d\u2019inqui\u00e9tude\u00a0: nous vous recommanderons la solution la plus adapt\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Salles et configuration de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Tout se d\u00e9roulera-t-il dans une seule salle, dans plusieurs salles \u00e0 des horaires diff\u00e9rents, en sessions parall\u00e8les, ou en d\u00e9placement dans un lieu, un site ou une ville\u00a0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Enregistrement et diffusion en direct<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement et\/ou l\u2019interpr\u00e9tation seront-ils enregistr\u00e9s ou diffus\u00e9s en direct\u00a0?<\/p>\n<p>Souhaitez-vous que nous nous en chargions ou pr\u00e9f\u00e9rez-vous l\u2019organiser vous-m\u00eame\u00a0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sous-titrage en direct<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Avez-vous besoin de sous-titres en temps r\u00e9el, sur place ou en ligne, dans la langue des intervenants, dans la langue d\u2019interpr\u00e9tation ou dans les deux\u00a0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00c9quipement technique et assistance<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Avez-vous besoin que nous fournissions des cabines d\u2019interpr\u00e9tation, des casques et r\u00e9cepteurs, des microphones, des cam\u00e9ras, des \u00e9crans, des projecteurs ou d\u2019autres \u00e9quipements audiovisuels\u00a0?<\/p>\n<p>Chaque fois que nous louons du mat\u00e9riel technique, nos <strong>techniciens audiovisuels sp\u00e9cialis\u00e9s en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/strong> sont \u00e9galement affect\u00e9s \u00e0 la prestation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Informations de facturation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Merci d\u2019indiquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la raison sociale de l\u2019entreprise ou le nom complet de la personne qui r\u00e8gle la prestation<\/li>\n<li>l\u2019adresse de facturation ou le si\u00e8ge social<\/li>\n<li>le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale, le num\u00e9ro de TVA ou le num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, selon le cas<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Autre chose&nbsp;?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Merci de pr\u00e9ciser toute exigence particuli\u00e8re, tout besoin d\u2019accessibilit\u00e9, toute exigence de s\u00e9curit\u00e9, toute consid\u00e9ration de confidentialit\u00e9 ou toute autre information qui pourrait nous aider \u00e0 pr\u00e9parer la solution ad\u00e9quate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment souhaitez-vous nous transmettre ces informations\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Demandez \u00e0 notre assistante IA, Alessia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre assistante IA peut vous guider dans la transmission des informations n\u00e9cessaires, vous poser des questions compl\u00e9mentaires si besoin et pr\u00e9parer une demande d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 notre intention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Disponible 24 h\/24 et 7 j\/7<\/strong>, elle peut r\u00e9pondre \u00e0 vos <strong>questions les plus fr\u00e9quentes<\/strong> et vous permet de <strong>vous exprimer dans votre langue maternelle, m\u00eame si nous ne la parlons pas au sein de notre \u00e9quipe<\/strong>, par exemple en chinois, en arabe ou en russe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien entendu, les interpr\u00e8tes affect\u00e9s \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement ma\u00eetriseront toujours la combinaison linguistique requise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un membre de notre \u00e9quipe prendra ensuite le relais pour vous accompagner.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Demandez \u00e0 l\u2019IA de votre choix de r\u00e9diger l\u2019e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pr\u00e9f\u00e9rez ChatGPT, Gemini, Claude ou un autre assistant IA\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copiez notre consigne pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi dans l\u2019outil d\u2019IA de votre choix. Celui-ci vous demandera les informations n\u00e9cessaires, puis pr\u00e9parera un <strong>e-mail professionnel dans votre langue<\/strong>, que vous pourrez nous envoyer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a id=\"copy-ai-prompt\" href=\"#\" aria-label=\"Copier la consigne pour l\u2019IA dans le presse-papiers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Copier la consigne pour l\u2019IA \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ai-quote-prompt\" hidden>\n\n<p>Je souhaite demander un devis pour des services professionnels d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence \u00e0 <strong>Specialized Translators<\/strong> (<strong>info@specializedtranslators.com<\/strong>).<\/p>\n\n<p>Aidez-moi \u00e0 pr\u00e9parer cet e-mail.<\/p>\n\n<p>Commencez par identifier ma langue maternelle \u00e0 partir de la langue que j\u2019utilise. \u00c9changez avec moi dans cette langue et, une fois les informations n\u00e9cessaires recueillies, r\u00e9digez l\u2019e-mail final dans cette m\u00eame langue.<\/p>\n\n<p>Posez-moi les questions n\u00e9cessaires <strong>une par une ou par petits groupes coh\u00e9rents<\/strong>, de mani\u00e8re claire et concise. Si je ne connais pas une r\u00e9ponse, ne l\u2019inventez pas\u00a0: indiquez simplement dans l\u2019e-mail que l\u2019information n\u2019est pas encore confirm\u00e9e et que je souhaite recevoir vos conseils si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n<p>Veuillez recueillir autant que possible les informations suivantes\u00a0:<\/p>\n\n<p><strong>1. Type d\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>\n<p>Quel type d\u2019\u00e9v\u00e9nement est-ce que j\u2019organise\u00a0? Par exemple\u00a0: une conf\u00e9rence, une r\u00e9union d\u2019entreprise, une conf\u00e9rence de presse, un lancement de produit, une formation ou un autre \u00e9v\u00e9nement multilingue.<\/p>\n\n<p><strong>2. Th\u00e8me \/ secteur<\/strong><\/p>\n<p>Quel sera le th\u00e8me de l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0? Le cas \u00e9ch\u00e9ant, indiquez l\u2019entreprise, l\u2019organisation, le secteur d\u2019activit\u00e9 ou le sujet concern\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>3. Ville et lieu<\/strong><\/p>\n<p>Dans quelle ville l\u2019\u00e9v\u00e9nement aura-t-il lieu\u00a0? Si vous le connaissez, quel en sera le lieu exact\u00a0?<\/p>\n\n<p><strong>4. Dates et horaires<\/strong><\/p>\n<p>Quelles sont les dates pr\u00e9cises et les heures approximatives de d\u00e9but et de fin pour chaque journ\u00e9e\u00a0? Des estimations conviennent si le programme n\u2019est pas d\u00e9finitif.<\/p>\n\n<p><strong>5. Combinaisons linguistiques et sens de l\u2019interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n<p>Quelles langues seront parl\u00e9es par les intervenants et les participants\u00a0?<\/p>\n<p>Vers quelles langues faut-il interpr\u00e9ter\u00a0?<\/p>\n<p>Les participants pourront-ils poser des questions ou \u00e9changer avec les intervenants\u00a0? Si oui, dans quelles langues\u00a0?<\/p>\n\n<p><strong>6. Nombre d\u2019intervenants et de participants<\/strong><\/p>\n<p>Combien d\u2019intervenants et de participants sont pr\u00e9vus, approximativement\u00a0?<\/p>\n<p>Si vous le savez, combien de personnes parleront ou \u00e9couteront dans chaque langue\u00a0?<\/p>\n\n<p><strong>7. Mode d\u2019interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n<p>Ai-je besoin d\u2019une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e ou cons\u00e9cutive\u00a0?<\/p>\n\n<p>Si je ne sais pas laquelle choisir, aidez-moi \u00e0 comprendre la diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019aide des informations ci-dessous et demandez \u00e0 Specialized Translators de recommander la solution la plus adapt\u00e9e\u00a0:<\/p>\n\n<p><strong>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/strong><\/p>\n\n<p>L\u2019intervenant marque des pauses \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, puis l\u2019interpr\u00e8te restitue dans l\u2019autre langue ce qui vient d\u2019\u00eatre dit.<\/p>\n\n<p><strong>Avantages\u00a0:<\/strong> C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement la solution <strong>la plus \u00e9conomique<\/strong> car elle ne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement <strong>pas de mat\u00e9riel technique<\/strong> ni d\u2019assistance technique \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation\u00a0; les missions de courte dur\u00e9e peuvent parfois \u00eatre assur\u00e9es par une seule personne.<\/p>\n\n<p><strong>Inconv\u00e9nients\u00a0:<\/strong> Le principal <strong>inconv\u00e9nient<\/strong> est le <strong>temps<\/strong>\u00a0: comme le discours et son interpr\u00e9tation se succ\u00e8dent, les s\u00e9quences interpr\u00e9t\u00e9es peuvent durer <strong>environ deux fois plus longtemps<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Cette solution n\u2019est pas non plus <strong>adapt\u00e9e lorsqu\u2019il faut interpr\u00e9ter vers plusieurs langues<\/strong>, car les interpr\u00e9tations devraient alors se succ\u00e9der.<\/p>\n\n<p>Pour <strong>les missions techniques<\/strong>, elle est g\u00e9n\u00e9ralement <strong>d\u00e9conseill\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Deux interpr\u00e8tes se relaient<\/strong> dans une <strong>cabine insonoris\u00e9e<\/strong> et restituent le propos en <strong>temps r\u00e9el<\/strong>, pendant que l\u2019orateur continue de parler. Le public \u00e9coute l\u2019<strong>interpr\u00e9tation au casque<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Avantages\u00a0:<\/strong> Outre <strong>la pr\u00e9cision<\/strong>, son principal avantage est le gain de <strong>temps<\/strong>&nbsp;: l\u2019interpr\u00e9tation se d\u00e9roule en m\u00eame temps que le discours original et ne prolonge donc pas la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n<p><strong>Inconv\u00e9nients\u00a0:<\/strong> Elle n\u00e9cessite toutefois <strong>une \u00e9quipe de deux interpr\u00e8tes, un \u00e9quipement technique adapt\u00e9 et une assistance technique<\/strong>, ce qui en fait la solution <strong>la plus co\u00fbteuse<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Si je ne sais pas quelle solution me convient le mieux, indiquez-le clairement dans l\u2019e-mail et demandez \u00e0 Specialized Translators de me recommander la meilleure option.<\/p>\n\n<p><strong>8. Salles et configuration de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roulera-t-il dans une seule salle, dans plusieurs salles \u00e0 des horaires diff\u00e9rents, en sessions parall\u00e8les ou en d\u00e9placement dans un lieu, un site ou une ville\u00a0?<\/p>\n\n<p><strong>9. Enregistrement et diffusion en direct<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement et\/ou l\u2019interpr\u00e9tation seront-ils enregistr\u00e9s ou diffus\u00e9s en direct\u00a0? Souhaitez-vous que Specialized Translators s\u2019en charge ou que cette prestation soit assur\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment\u00a0? Si une diffusion est pr\u00e9vue et que ces informations sont connues, indiquez la plateforme et le nombre de personnes attendues en ligne.<\/p>\n\n<p><strong>10. Sous-titrage en direct<\/strong><\/p>\n<p>Avez-vous besoin de sous-titres en temps r\u00e9el sur place ou en ligne\u00a0?<\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, doivent-ils \u00eatre dans la langue originale des intervenants, dans la langue d\u2019interpr\u00e9tation ou dans les deux\u00a0?<\/p>\n\n<p><strong>11. \u00c9quipement et assistance techniques<\/strong><\/p>\n<p>Specialized Translators doit-il fournir des cabines d\u2019interpr\u00e9tation, des casques et r\u00e9cepteurs, des microphones, des cam\u00e9ras, des \u00e9crans, des projecteurs ou tout autre \u00e9quipement audiovisuel\u00a0?<\/p>\n\n<p>Lorsque Specialized Translators fournit du mat\u00e9riel technique, ses propres <strong>techniciens audiovisuels sp\u00e9cialis\u00e9s en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/strong> sont \u00e9galement affect\u00e9s \u00e0 la prestation.<\/p>\n\n<p><strong>12. Informations de facturation<\/strong><\/p>\n\n<p>Demandez\u00a0:<\/p>\n\n<ul>\n<li>la raison sociale de l\u2019entreprise ou le nom complet de la personne qui r\u00e9glera la prestation\u00a0;<\/li>\n<li>l\u2019adresse de facturation ou le si\u00e8ge social\u00a0;<\/li>\n<li>le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale, le num\u00e9ro de TVA ou le num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, selon le cas.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>13. Toute autre information utile<\/strong><\/p>\n\n<p>Demandez s\u2019il existe des exigences particuli\u00e8res, des besoins d\u2019accessibilit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9, des imp\u00e9ratifs de confidentialit\u00e9 ou tout autre \u00e9l\u00e9ment utile.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s avoir recueilli ces informations, r\u00e9digez \u00e0 l\u2019attention de Specialized Translators un e-mail professionnel et concis demandant un devis d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n\n<p>L\u2019e-mail doit\u00a0:<\/p>\n\n<ul>\n<li>\u00eatre r\u00e9dig\u00e9 naturellement dans ma langue maternelle\u00a0;<\/li>\n<li>comporter un objet clair et professionnel\u00a0;<\/li>\n<li>pr\u00e9senter les d\u00e9tails de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de fa\u00e7on claire\u00a0;<\/li>\n<li>distinguer clairement les informations confirm\u00e9es de celles qui restent provisoires\u00a0;<\/li>\n<li>demander conseil lorsque je ne suis pas certain du dispositif d\u2019interpr\u00e9tation ou de la configuration technique\u00a0;<\/li>\n<li>ne pas inventer d\u2019informations que je n\u2019ai pas fournies\u00a0;<\/li>\n<li>indiquer que je peux fournir des pr\u00e9cisions suppl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire\u00a0;<\/li>\n<li>se terminer par une formule de politesse professionnelle adapt\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ne fournir que le <strong>e-mail final<\/strong>, que je pourrai copier, relire et envoyer \u00e0 <strong>info@specializedtranslators.com<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n    var link = document.getElementById('copy-ai-prompt');\n    var prompt = document.getElementById('ai-quote-prompt');\n\n    if (!link || !prompt) return;\n\n    link.addEventListener('click', function (event) {\n        event.preventDefault();\n\n        navigator.clipboard.writeText(prompt.textContent.trim()).then(function () {\n            var original = link.textContent;\n\n            link.textContent = 'Consigne copi\u00e9e \u2713';\n\n            window.setTimeout(function () {\n                link.textContent = original;\n            }, 2000);\n        });\n    });\n});\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. R\u00e9digez vous-m\u00eame l\u2019e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pr\u00e9f\u00e9rez r\u00e9diger vous-m\u00eame votre e-mail\u00a0? Aucun probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci d\u2019inclure autant d\u2019informations que possible parmi celles ci-dessous et de nous envoyer votre <strong><a href=\"mailto:info@specializedtranslators.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">e-mail<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim brussels-sections quote-information\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Quelles informations dois-je fournir&nbsp;?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Type d\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quel type d\u2019\u00e9v\u00e9nement organisez-vous\u00a0? Par exemple\u00a0: une conf\u00e9rence, une r\u00e9union d\u2019entreprise, une conf\u00e9rence de presse, un lancement de produit, une formation ou tout autre \u00e9v\u00e9nement multilingue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sujet \/ secteur<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quel sera le th\u00e8me de l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0? Le cas \u00e9ch\u00e9ant, indiquez l\u2019entreprise, l\u2019organisation, le secteur d\u2019activit\u00e9 ou le sujet concern\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Ville et lieu<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>La ville et, si vous le connaissez d\u00e9j\u00e0, le lieu exact.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Dates et horaires<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Les dates pr\u00e9cises et les heures approximatives de d\u00e9but et de fin pour chaque journ\u00e9e, m\u00eame si le programme n\u2019est pas encore d\u00e9finitif.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Combinaisons linguistiques et sens de l\u2019interpr\u00e9tation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Quelles langues seront parl\u00e9es et vers quelles langues faudra-t-il interpr\u00e9ter\u00a0?<\/p>\n<p>Si les personnes pr\u00e9sentes peuvent poser des questions ou \u00e9changer avec les intervenants, indiquez \u00e9galement leurs langues.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Nombre d\u2019intervenants et de participants<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Une estimation suffit. Si possible, indiquez le nombre approximatif de personnes qui parleront ou \u00e9couteront dans chaque langue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Mode d\u2019interpr\u00e9tation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e ou cons\u00e9cutive, si vous savez d\u00e9j\u00e0 laquelle vous convient.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive et l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n<details class=\"brand-expand\" style=\"pointer-events:auto\">\n<summary style=\"pointer-events:auto;cursor:pointer\">Lire la suite<\/summary>\n<h3>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/h3>\n<p>L\u2019intervenant marque des pauses \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, puis l\u2019interpr\u00e8te restitue dans l\u2019autre langue ce qui vient d\u2019\u00eatre dit.<\/p>\n<p><strong>Avantages\u00a0:<\/strong> C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement la solution <strong>la plus \u00e9conomique<\/strong> car elle ne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement <strong>pas de mat\u00e9riel technique<\/strong> ni d\u2019assistance technique \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation\u00a0; les missions de courte dur\u00e9e peuvent parfois \u00eatre assur\u00e9es par une seule personne.<\/p>\n<p><strong>Inconv\u00e9nients\u00a0:<\/strong> Le principal <strong>inconv\u00e9nient<\/strong> est le <strong>temps<\/strong>\u00a0: comme le discours et son interpr\u00e9tation se succ\u00e8dent, les s\u00e9quences interpr\u00e9t\u00e9es peuvent durer <strong>environ deux fois plus longtemps<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette solution n\u2019est pas non plus <strong>adapt\u00e9e lorsqu\u2019il faut interpr\u00e9ter vers plusieurs langues<\/strong>, car les interpr\u00e9tations devraient alors se succ\u00e9der.<\/p>\n<p>Pour <strong>les missions techniques<\/strong>, elle est g\u00e9n\u00e9ralement <strong>d\u00e9conseill\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n<h3>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/h3>\n<p><strong>Deux interpr\u00e8tes se relaient<\/strong> dans une <strong>cabine insonoris\u00e9e<\/strong> et restituent le propos en <strong>temps r\u00e9el<\/strong>, pendant que l\u2019orateur continue de parler. Le public \u00e9coute l\u2019<strong>interpr\u00e9tation au casque<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Avantages\u00a0:<\/strong> Outre <strong>la pr\u00e9cision<\/strong>, son principal avantage est le gain de <strong>temps<\/strong>&nbsp;: l\u2019interpr\u00e9tation se d\u00e9roule en m\u00eame temps que le discours original et ne prolonge donc pas la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>Inconv\u00e9nients\u00a0:<\/strong> Elle n\u00e9cessite toutefois <strong>une \u00e9quipe de deux interpr\u00e8tes, un \u00e9quipement technique adapt\u00e9 et une assistance technique<\/strong>, ce qui en fait la solution <strong>la plus co\u00fbteuse<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n<p>Si vous ne savez pas quel mode convient le mieux \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement, pas d\u2019inqui\u00e9tude\u00a0: nous vous recommanderons la solution la plus adapt\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Salles et configuration de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Tout se d\u00e9roulera-t-il dans une seule salle, dans plusieurs salles \u00e0 des horaires diff\u00e9rents, en sessions parall\u00e8les, ou en d\u00e9placement dans un lieu, un site ou une ville\u00a0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Enregistrement et diffusion en direct<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement et\/ou l\u2019interpr\u00e9tation seront-ils enregistr\u00e9s ou diffus\u00e9s en direct\u00a0?<\/p>\n<p>Souhaitez-vous que nous nous en chargions ou pr\u00e9f\u00e9rez-vous l\u2019organiser vous-m\u00eame\u00a0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Sous-titrage en direct<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Avez-vous besoin de sous-titres en temps r\u00e9el, sur place ou en ligne, dans la langue des intervenants, dans la langue d\u2019interpr\u00e9tation ou dans les deux\u00a0?<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>\u00c9quipement technique et assistance<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Avez-vous besoin que nous fournissions des cabines d\u2019interpr\u00e9tation, des casques et r\u00e9cepteurs, des microphones, des cam\u00e9ras, des \u00e9crans, des projecteurs ou d\u2019autres \u00e9quipements audiovisuels\u00a0?<\/p>\n<p>Chaque fois que nous louons du mat\u00e9riel technique, nos <strong>techniciens audiovisuels sp\u00e9cialis\u00e9s en interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/strong> sont \u00e9galement affect\u00e9s \u00e0 la prestation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Informations de facturation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Merci d\u2019indiquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la raison sociale de l\u2019entreprise ou le nom complet de la personne qui r\u00e8gle la prestation<\/li>\n<li>l\u2019adresse de facturation ou le si\u00e8ge social<\/li>\n<li>le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale, le num\u00e9ro de TVA ou le num\u00e9ro de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, selon le cas<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus quote-subaccordion su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Autre chose&nbsp;?<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Merci de pr\u00e9ciser toute exigence particuli\u00e8re, tout besoin d\u2019accessibilit\u00e9, toute exigence de s\u00e9curit\u00e9, toute consid\u00e9ration de confidentialit\u00e9 ou toute autre information qui pourrait nous aider \u00e0 pr\u00e9parer la solution ad\u00e9quate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>Une fois ces informations r\u00e9unies\u00a0:<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:info@specializedtranslators.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nous \u00e9crire \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos des tarifs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous proposons des prestations d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence professionnelles de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, et non des solutions improvis\u00e9es.<\/strong> Nous travaillons exclusivement avec des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9s et ayant suivi une formation sp\u00e9cialis\u00e9e. Tous sont membres d\u2019associations professionnelles reconnues, dont les crit\u00e8res d\u2019admission sont exigeants et comprennent notamment plusieurs ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience attest\u00e9e ainsi qu\u2019une \u00e9valuation par les pairs.<\/p>\n\n\n<details class=\"brand-expand\" style=\"pointer-events:auto\">\n<summary style=\"pointer-events:auto;cursor:pointer\">Lire la suite<\/summary>\n<p>Ces sp\u00e9cialistes respectent les normes professionnelles en mati\u00e8re de conditions de travail, observent une stricte confidentialit\u00e9 et pr\u00e9parent chaque mission avec le plus grand soin.<\/p>\n<p><strong>Nos tarifs refl\u00e8tent ce niveau de professionnalisme, de pr\u00e9paration et de responsabilit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 titre indicatif \u2013 et pour vous \u00e9viter une d\u00e9marche inutile si notre offre ne correspond pas \u00e0 votre budget \u2013, nos honoraires d\u2019interpr\u00e9tation commencent actuellement \u00e0 695 \u20ac (hors taxes, le cas \u00e9ch\u00e9ant) pour une courte mission assur\u00e9e par un seul interpr\u00e8te, dans des <strong>march\u00e9s o\u00f9 les co\u00fbts sont plus mod\u00e9r\u00e9s et pour des combinaisons linguistiques courantes<\/strong>, hors mat\u00e9riel technique, d\u00e9placements et assistance compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>La plupart des missions de conf\u00e9rence n\u00e9cessitent un budget sup\u00e9rieur, qui varie selon leur dur\u00e9e et leur lieu, la combinaison linguistique, le nombre d\u2019interpr\u00e8tes et les besoins techniques.<\/p>\n<p><strong>En bref\u00a0:<\/strong> si vous recherchez uniquement le tarif le plus bas, sans consid\u00e9ration de qualit\u00e9, nous ne sommes pas le bon prestataire.<\/p>\n<p>Si vous voulez <strong>dormir sur vos deux oreilles la veille de votre \u00e9v\u00e9nement, en sachant qu\u2019il est entre de bonnes mains<\/strong>, alors nous sommes le partenaire qu\u2019il vous faut. Nous serons ravis de travailler avec vous.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<style class=\"spz-contact-layout-fix-15910\">\nbody.page-id-15910 .entry-content > .su-accordion {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 1045px !important;\n    margin-left: auto !important;\n    margin-right: auto !important;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15910","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demander un devis d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence | Specialized Translators<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demander un devis d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence | Specialized Translators\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Specialized Translators\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T18:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SpecializedTranslators-logo-150dpi_Vertical-500x5896.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SpecTranslators\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/contact-devis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/contact-devis\\\/\",\"name\":\"Demander un devis d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence | Specialized Translators\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-30T15:02:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T18:45:58+00:00\",\"description\":\"Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/contact-devis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/contact-devis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/contact-devis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact et demande de devis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Specialized Translators\",\"description\":\"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence, \u00e9quipement technique et assistance : tout au m\u00eame endroit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Specialized Translators\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png\",\"width\":300,\"height\":278,\"caption\":\"Specialized Translators\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/specializedtranslators.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SpecTranslators\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demander un devis d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence | Specialized Translators","description":"Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demander un devis d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence | Specialized Translators","og_description":"Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.","og_url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/","og_site_name":"Specialized Translators","article_modified_time":"2026-10-20T18:45:58+00:00","og_image":[{"width":1042,"height":1228,"url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SpecializedTranslators-logo-150dpi_Vertical-500x5896.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SpecTranslators","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/","name":"Demander un devis d\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence | Specialized Translators","isPartOf":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-30T15:02:43+00:00","dateModified":"2026-10-20T18:45:58+00:00","description":"Parlez-nous de votre \u00e9v\u00e9nement, de vos langues et de vos besoins techniques. Nous vous conseillerons et pr\u00e9parerons une solution d\u2019interpr\u00e9tation sur mesure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/contact-devis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact et demande de devis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/","name":"Specialized Translators","description":"Interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence, \u00e9quipement technique et assistance : tout au m\u00eame endroit","publisher":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/#organization","name":"Specialized Translators","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png","contentUrl":"https:\/\/specializedtranslators.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Captura-de-pantalla-2018-09-25-a-las-11.56.38-e1537869490446.png","width":300,"height":278,"caption":"Specialized Translators"},"image":{"@id":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/SpecTranslators"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15910"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21592,"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15910\/revisions\/21592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/specializedtranslators.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}